WEEK-END NEW YORKAIS

Lundi matin, 11 heures. Je ne me ré- veille pas dans mon lit. Et ça ronfle pas très loin, dans le lit au-dessous du mien. Bingo, Jokin ! Je devais dormir chez des amies de New York, chez lesquelles Audrey avait passé son séjour l'an passé, mais notre gai luron de Jokin m'a embarquée dans une folle nuit new yorkaise... et j'ai atterri à l'auberge en- tre Terexa (que nous avons gentiment réveillée pour lui faire un muxu quand nous sommes rentrés) et Jokin... Très bonne soirée, accompagnée de très bons musiciens et de divins verres de mojito pour moi et de vodka martini pour le Jokin Bond !

Je me réveille bien dans mon lit. Et j'ai deux yeux bien grands, bien ronds (quoi que pas si grands aujourd'hui...) qui me regardent... Bingo, Mailys ! Mais pourquoi ne dort-elle pas ? Je crois qu'elle a mal à la tête, et donc ne peut dormir... Je prends donc les affaires en main, mais finalement ça ne va pas beaucoup mieux, puisque ni moi, ni elle, ne nous rappelons de l'heure et du lieu de rendez-vous avec Audrey et Terexa... Oups ! mais tout ça s'explique en faisant le bilan de la soirée passée... Petit bar italien, jazz club en sous sol et discothèque new yorkaise ! Finalement, nous sommes plutôt en forme... Et conscient de nos responsabilités, nous prenons notre ordinateur pour tout vous raconter, avant de nous offrir le moindre petit café.... Les amis, nous avons passé un excellent week-end, régénérant !

INCOMPRÉHENSIONS...

 

Vendredi, fin d'après-midi. Les délégations des peuples autochto- nes ont enfin la parole, mais ô surprise, le tour de parole a été changé... Apparemment, il ne faut pas s'inquiéter ou donner au fait une interprétation paranoïaque, cela arrive fréquemment. Il faut dire que, avec les retards dûs aux prises de parole illimitées des re- présentants de gouvernements, l'agenda est difficile à respecter, et il devient souvent nécessaire de panacher les listes au moment où la parole revient aux délégations autochtones. Car sur une journée, plusieurs thèmes de travail sont lancés et si les gouvernements et experts ont les premiers la parole, au moment où le micro est confié aux représentants de peuples autochtones, c'est la grande confusion, et les noms des personnes appelées à exposer leur revendication apparaissent aléatoirement. Pour nous, ce sera pas de chance : trop rapidement 18 heures arrivera, et la délégation basque restera sans voix.
Cependant, nous avons pris l'initiative de distribuer le texte à toutes les personnes présentes dans l'Assemblée, ainsi que l'intervention de Urko visant à créer des ponts entre le peuple basque et les autres peuples autochtones pour partager et confronter leur réalité culturelle et linguistique. De nombreuses personnes viendront à leur rencontre une fois la session terminée, de nombreux contacts sont pris...
On ne nous fera pas taire ainsi. Tenez vous-le pour dit !...
Voilà les amis comment s'achève notre première semaine de travail et de course contre le temps et les oppositions... Maintenant, trois jours de repos s'offrent à nous, lundi étant férié aux États unis. Trois jours durant lesquels nous allons profiter d'un temps magnifique pour visiter cette ville folle et démesurée. Trois jours pour souffler, respirer tout notre saoule et mardi plus fort attaquer !
Mila pott zuei eta asteburu on bat pasa !

Mailys

LA JOURNÉE EST LONGUE...

La journée est longue...
Peu de temps est accordé aux peuples autochtones. Le temps de parole est monopolisé par les gouvernements et partenaires de travail de l'ONU, qui eux ne sont pas soumis à la limite de trois minutes l'intervention... Ainsi, OIT, Haut Commissariat, OAF... Échanges courtois et remerciements en tout genre...
Urko est premier sur la liste des délégations autochtones sur le thème du développement, mais depuis ce matin que le thème est passé à l'ordre du jour, il attend de pouvoir prendre la parole... assez patiemment et sereinement je dois dire. De notre côté, nous prenons du temps pour parler avec les représentants des peuples autochtones sur place et nous enregistrons quelques témoignages... Les contacts créés sont enrichissants et encourageants quant à la perception que les autres peuples ont de nous...
Nous tenons bon ! Et pensons bien fort à vous qui nous suivez et encouragez par vos messages de chaleureux soutien !
Laster arte eta pott handi bat !

Mailys